Arroz malandro com feijão frade

arroz malandro

Depois de tacos mexicanos reinventados, hambúrgueres que nada têm a haver com os americanos, e comida indiana, achei que faltava um prato principal com as minhas origens por aqui. Desculpem-me se por vezes me deixo levar pelo entusiasmo do diferente, mas é-me difícil associar a comida com que fui criada ao vegetarianismo, e por isso procuro inspirações de outras cozinhas. No entanto, o arrozinho malandro que a minha mãe faz, é daquelas receitas que sempre me ficará na memória.

Habitualmente o arroz malando é feito com feijão vermelho, mas como aqui por casa há quem não goste de feijão vermelho (não me perguntem como é possível estas pessoas gostarem de todos os tipos de feijão, mas embirrarem com este). E é por isso que aqui por casa se faz com feijão frade. No entanto, sintam-se à vontade de fazer com o feijão que preferirem. Aqui por casa, também juntamos alguns grelos (de nabo) à panela, até porque já estão a acabar no quintal, e há que aproveitar os verdes da estação. Mais uma vez, sintam-se à vontade de utilizar outro tipo de vegetais de folha verde.

E sabe bem voltar às origens. Principalmente quando vemos que este prato, com ingredientes tão humildes, mas de cariz nutricional nobre, concentra tanto sabor.

Grelos // Feijão Continue reading

About these ads

1 Ano // 1 Year

Há exatamente 1 ano, publiquei o meu primeiro artigo aqui no blog. Foi Hummus, um dos meus pratos preferidos, e mais práticos. Como estava a dar os meus primeiros passos na culinária vegetariana, comecei por manter as primeiras receitas muito simples. E era mesmo esse o objetivo inicial do blog, oferecer um conjunto de receitas de fácil elaboração e práticas, sem produtos animais, que auxiliasse os mais inexperientes na cozinha a dar os seus primeiros passos.

Agora, passado um ano, o objetivo mudou, e a minha experiência também, e fico muito feliz por ver a minha evolução no blog. É como um jornal que registou as minhas descobertas no mundo da culinária. E onde partilhei aquilo que cozinho aqui por casa, aliado ao conhecimento de nutrição que adquiro na faculdade. E o objetivo passou a ser esse mesmo. Informar as pessoas que queiram mudar a sua alimentação, de uma forma consciente e cuidada, e ao mesmo tempo oferecer sugestões para quem quiser simplesmente experimentar comida diferente.

Mas o blog não só mudou a minha experiência culinária como também mudou outras coisas em mim. Pela primeira vez na minha vida, descobri algo que gostava de fazer. Na altura estava num outro curso de superior, e, passados uns 4 meses a escrever neste blog, já tinha a certeza que não era esse o meu caminho. E descobri que era a ajudar pessoas, melhorando as suas escolhas alimentares, para a prevenção de doenças.

Voltando ao blog. Fico muito contente por ver que enquanto partilhava comidinhas por aqui, algumas pessoas se juntaram a mim, e começaram a seguir o meu trabalho. Ao mesmo tempo, também tive a oportunidade de conhecer os blogs de outras pessoas enquanto procurava inspiração para o meu próprio blog. E por isso agradeço a todas essas pessoas. As que partilham a sua opinião ou deixam uma palavra amiga, as que deixam a sua visita por aqui, lendo secretamente aquilo que escrevo, e àquelas que me inspiraram. Foram vocês que deram movimento ao blog, tornando-o especial e permitindo que ganhasse vida.

Vou continuar com muita dedicação este projeto, e investir nele. E por falar em investir, esta semana o blog passou a ter um link diferente, agora passou a ser: http://compassionatecuisineblog.com.

1 ano

A publicar brevemente: Cupcakes de chocolate com cobertura de coco //
Publishing soon: Chocolate cupcakes with coconut frosting

Prendinhas de Natal / Christmas gifts

É o primeiro Natal aqui no blog, e não podia deixar de sugerir algumas prendinhas doces. Para fugir ao consumismo, correria de shoppings e para dar algo feito por nós, do coração, a minha sugestão são doces.

Prendinhas de Natal

Bolachinhas para os mais gulosos.
Bolachas de aveia e pepitas de chocolate
Bolachas de melaço e especiarias
Bolachas de manteiga de amêndoa

Bolachas

Granola para os apressados. Um boost de energia matinal!
Granola (versão natalícia: junte especiarias como canela, cravinho, anis…)

Granola

Manteigas de amêndoa e amendoim

Manteiga de amêndoa

E finalmente, para quem adora chocolate…

Trufas de chocolate

Trufas de cacau para os amantes de chocolate
200g de chocolate
½ chávena (120ml) de leite de coco (não pode ser o light)
1 colher de sopa de vinho do Porto (opcional)
¼ chávena de cacau

Aqueça o leite de coco numa panela. Assim que começar a ferver, junte o chocolate partido em cubos, e o vinho. Mexa para a mistura ficar homogénea, já com o lume apagado. Leve ao frigorífico durante uma ou duas horas para solidificar. Assim que estiver completamente solidificado o ganache, forme bolinhas com a ajuda de uma colher e as mãos, e passe as bolinhas no cacau.

Aproveito agora para desejar um feliz Natal para os meus leitores, em família ou amigos, mas com alegria, saúde e boa disposição.
Beijinhos e Abraços, Márcia Gonçalves
Trufas de chocolateEnglish version

Chocolate truffles
200g of good-quality dark chocolate
½ cup (120ml) coconut milk (not light)
1 tablespoon port wine (optional)
¼ cup cocoa powder

Heat coconut milk in a saucepan. Once it starts to boil, add the chocolate chopped into cubes, and port wine. Turn off the stove, stir the mixture, and refrigerate for one or two hour to solidify. Once the ganache is completely solidified, form balls with your hands, and coat the chocolate balls in cocoa powder.

Merry Christmas everyone! Enjoy the holidays!

Prendinhas de Natal

Fast food menu

Estejam atentos porque esta semana vou apresentar um menu feito por mim como alternativa ao típico menu de fast food.

Este menu vai conter:
Uma bebida: Ice tea de pêssego
Hambúrguer: Pão integral com hambúrguer de feijão vermelho, quinoa e pimento
Acompanhamento: Batatas “fritas” no forno e uma saladinha
Sobremesa: Gelado de manga e frutos vermelhos

O objetivo era criar um menu de fast food sem qualquer tipo de produtos animais, elaborado apenas com produtos naturais e simplesmente delicioso. Ideal para os adeptos deste tipo de alimentação, mas que não querem ver a sua saúde prejudicada.

Admito que nunca fui grande fã de “comida rápida”, talvez porque os meus pais nunca me deixaram comer nas conhecidas cadeias de fast food, mas sinceramente não entendo como é que é possível ainda haver tantas pessoas a alimentarem-se assim diáriamente, com os constantes alertas dos seus perigos.

Comecemos pela saúde. A maioria da fast food contém gordura trans. Gorduras trans são ácidos gordos insaturados com uma configuração trans na sua cadeia. Surgem naturalmente em alguns produtos animais como o leite e a carne de vaca, e industrialmente em produtos como margarinas e óleos devido à hidrogenação dos óleos vegetais. O seu consumo leva a um aumento dos níveis de colesterol mau, potenciando doenças cardiovasculares. Se quer evitar este tipo de gorduras, fuja de todos os produtos fritos dos restaurantes e esteja atento aos rótulos, porque não é só a fast food que contém gorduras trans.

Depois vem as quantidades astronómicas de sódio, as gorduras saturadas, as calorias indesejadas, aditivos de nomes não-pronunciáveis e a ausência de nutrientes que explicam em parte alguns números como o facto de mais de metade da população Portuguesa ter excesso de peso e que 40% dos óbitos em Portugal sejam causados por doenças cardiovasculares.

Ambiente. O consumo de fast food também implica problemas ambientais. A produção destes bens alimentares é feita em massa, para atingir os mercados rapidamente e a preços acessíveis. Desta forma a qualidade é muito prejudicada, assim como o próprio ambiente também sofre pois tem de suportar a demanda exigente da nossa sociedade consumista. E por isso os solos estão saturados de pesticidas, herbicidas e fertilizantes, as águas poluídas, emitidos gases responsáveis pelo efeito de estufa para o transporte dos mesmos, etc.

Para a produção de carne é necessário espaço para os animais, é preciso espaço para plantar os alimentos para esses animais comerem, água, etc. …, é preciso gastar muita mais energia e recursos do que na produção de alimentos de origem vegetal. É também de salientar que atualmente algumas das razões da desflorestação de florestas tropicais estão associadas à produção de soja (para a alimentação dos animais) e criação dos mesmos. Para além da destruição direta destes ambientes naturais, a criação excessiva de animais leva à poluição do meio envolvente e foi ainda provado que a produção mundial de carne é responsável por 18% dos gases que causam efeito de estufa.

Ética. Quando penso em fast food, a primeira coisa que me vem à mente é o facto de ter provocado uma evolução negativa na produção daquilo que comemos hoje, e essencialmente da forma como passamos a produzir carne. A exigência do nosso consumo ultrapassou as barreiras da moralidade, para o prazer do nosso palato, sem refletir naquilo que a expomos os animais.

Depois de analisar estes e os argumentos que utilizei na secção do ambiente, não me parece muito correto continuarmos a permitir a produção massiva praticada atualmente. Enquanto consumidores temos a oportunidade de “votar” nos bens alimentares que utilizamos diariamente, e refletir sobre a origem dos mesmos.

English version

Stay tuned because this week I’m going to post the following recipes that represent an alternative to the typical fast food menu!

This menu will contain:
Drink: Peach Iced Tea
Burger: Red bean, quinoa and bell pepper burger in a whole wheat hamburger bun
Sides: Oven “fries” and a salad
Dessert: Mango and berry ice cream

The purpose of the creation of this menu was to reinvent typical fast food without using any animal products, prepared with whole foods and still being flavorful and delicious. Perfect for people with fast food cravings, but who don’t want to mess up their health or diet.

I admit I never been a big fan of fast food, maybe because my parents never let me eat in fast food restaurants, but honestly Ido not understand how is it possible that so many people are feeding themselves daily such processed and unhealthy foods, with constant warnings of its dangers to their own health, not to mention the environmental effects and ethical issues. If you want to know more about these topics use Google translator and read the whole article in the Portuguese version ;)